香港公司註冊第一步：掌握「公司名稱」學問，避開註冊地雷！🔥
- Michael Chan - Bida & Co.
- 4天前
- 讀畢需時 4 分鐘
為公司起個好名，是創業成功的開端。然而，根據香港《公司條例》，公司註冊處對名稱有嚴格的法定規範，一個不合規的名稱會導致申請直接被拒，費時失事。這篇文章將為你詳細拆解官方指引，助你順利通過公司名稱審核的第一關！
一、 公司命名基本法：格式與語言的硬性規定 ✅
在發揮創意之前，必須先符合以下最基本的法律要求：
結尾字詞：
英文名稱最後一個字必須是 “Limited”。
中文名稱最後四個字必須是 「有限公司」。
語言選擇：你可以選擇只註冊英文名稱、只註冊中文名稱，或同時註冊中英文名稱各一個。但絕對不能將中文字與英文字母混合組成一個名稱（例如：Tech科技有限公司）。
字體要求：中文名稱必須使用繁體字。公司註冊處不接受任何簡體字。
二、 絕對禁止！這些名稱100%不獲註冊 ❌
即使格式正確，你的擬用名稱若觸犯以下「紅線」，申請將被即時駁回：
與現有名稱「相同」：與公司註冊處《公司名稱索引》中已記錄的名稱完全相同。
重要提示：判斷是否「相同」時，會忽略「Company」、「and Company」、「Limited」等結尾詞，以及標點、空格和字體大小寫。例如：ABC Company Limited、A.B.C. Limited 與 abc limited 會被視為相同。
此外，and 與 &、Hong Kong、Hongkong 與 HK 也會被視為相同。
令人反感或違法：處長認為使用該名稱會構成刑事罪行，或令人反感、違反公眾利益。
誤導公眾：令人誤以為公司與中央人民政府或香港特別行政區政府有任何聯繫（例如名稱中包含「部門」、「政府」、「委員會」等字眼），除非確實有關聯，否則不會獲批。
三、 最高風險區：名稱「太過相似」與「影子公司」陷阱 ⚠️
這是最容易讓創業者「中伏」的環節！即便名稱不完全相同，也可能因「太過相似」而被要求更改。
何謂「太過相似」？ 公司註冊處會從視覺、讀音、業務性質等多方面綜合判斷名稱是否可能引起公眾混淆。例如：
AppLe Limited 與 AppLy Limited（視覺上僅一字母之差）。
富通企業有限公司 與 福通企業有限公司（粤語讀音相同）。
「影子公司」後果嚴重：刻意模仿知名品牌或商標註冊公司（即「影子公司」），不僅會被處長強制更改名稱，公司及負責人更可能被檢控，面臨高額罰款。處長有權直接將該公司名稱改為其 「公司註冊編號」。
四、 受規管字詞：未經批准使用即屬違法 ⛔
若公司名稱包含特定行業字詞，必須先獲得相關監管機構批准，否則即使註冊成功也可能違法：
銀行：未經香港金融管理局同意，不得使用 Bank（銀行）。
保險：未經保險業監管局同意，不得使用 Insurance、Assurance 或「保險」。
信託：未經公司註冊處處長事先批准，不得使用 Trust（信託）。
五、 實戰指南：如何進行公司名稱查冊？🔍
在提交申請前，務必進行名稱查冊。主要途徑如下：
線上自助查冊：透過公司註冊處的「電子服務網站」進行免費查閱。建議使用「以全名查冊」模式，輸入完整的擬用名稱（包括Limited或「有限公司」）進行檢索。
線下查冊：可前往金鐘道政府合署的查冊中心，尋求職員協助進行更深入的查詢。
委託專業機構：秘書公司或會計師行擁有豐富經驗，能進行更全面的風險評估，提供合規建議。
💡 核心提醒：公司名稱查冊沒有「預先批核」服務。處長只會在正式受理你的註冊申請後，才作出最終審批。因此，自行查冊的結果僅供參考。
六、 為什麼選擇【必達會計 Bida & Co.】協助把關公司名稱？
自行查冊如同盲人摸象，面對「太過相似」的主觀判斷、敏感字詞的法規紅線，一個疏忽就可能導致申請被拒，浪費寶貴的時間與政府費用。
【必達會計】為您提供的專業名稱審核服務包括：
✅ 深度合規分析：不僅檢查是否「相同」，更憑藉經驗評估「太過相似」的潛在風險。
✅ 敏感字詞預警：即時識別需要預先批准或可能違反其他條例的字詞，助您避開法律陷阱。✅ 一站式高效辦理：從名稱確立、查冊到提交公司成立文件，我們提供全流程專業服務，確保高效合規，讓您專注業務發展。
創業維艱，始於命名。一個合規、穩妥的公司名稱，是您業務成功的穩固基石。
如有問題，可以請必達會計協助！
🆔 必達會計 Bida & Co.
📍 地址：新界沙田圓洲角源順圍2號冠華大廈地下E鋪
☎️ WhatsApp：+852 63516101
📞 WeChat：bidatax
