必達會計事務所有限公司

為公司起個好名，是創業成功的開端。然而，根據香港《公司條例》，公司註冊處對名稱有嚴格的法定規範，一個不合規的名稱會導致申請直接被拒，費時失事。這篇文章將為你詳細拆解官方指引，助你順利通過公司名稱審核的第一關！ 一、 公司命名基本法：格式與語言的硬性規定 ✅ 在發揮創意之前，必須先符合以下最基本的法律要求： 結尾字詞 ： 英文名稱最後一個字必須是 “Limited” 。 中文名稱最後四個字必須是 「有限公司」 。 語言選擇 ：你可以選擇只註冊英文名稱、只註冊中文名稱，或同時註冊中英文名稱各一個。但 絕對不能 將中文字與英文字母混合組成一個名稱（例如： Tech科技有限公司 ）。 字體要求 ：中文名稱必須使用 繁體字 。公司註冊處不接受任何簡體字。 二、 絕對禁止！這些名稱100%不獲註冊 ❌ 即使格式正確，你的擬用名稱若觸犯以下「紅線」，申請將被即時駁回： 與現有名稱「相同」 ：與公司註冊處《公司名稱索引》中已記錄的名稱完全相同。 重要提示 ：判斷是否「相同」時，會忽略「Company」、「and Company」、「Limited」等結尾詞，以及

為公司起一個好名，是創業成功的第一步。然而，香港公司註冊處對公司名稱有嚴格規定，一旦不符合要求，申請將被拒絶，費時失事。根據《公司條例》，公司註冊處處長甚至有權在註冊後 強制公司更改名稱 ！😨 本文將為你詳細解讀官方《公司名稱註冊指引》，幫你避開常見陷阱，確保名稱順利過關！📜 一、 命名基本格式規定 ✅ 中英文名稱 ：可註冊一個英文名稱 及/或 一個中文名稱。 不允許 中英文混合使用（例如：ABC科技有限公司）。 結尾字詞 ： 英文名稱最後一個字必須是 Limited。 中文名稱最後四個字必須是 有限公司。 字體要求 ：中文名稱必須使用 繁體字 ，且該字必須在《康熙字典》、《辭海》或ISO10646標準中找到。簡體字不予接受。 二、 這些情況，名稱100%不獲註冊 ❌ 如果你的擬用名稱出現以下情況，申請將被直接拒絕： 與現有名稱「相同」 ：與公司註冊處《公司名稱索引》中已存在的名稱完全相同。 與其他法人團體同名 ：例如與根據其他條例成立的法定機構名稱相同。 涉及刑事或違反公眾利益 ：處長認為使用該名稱會構成犯罪，或令人反感、違反公眾利益。